Chipotle also said it’s piloting a new system to reduce food waste and location-based technology for its mobile app.