Cava, the Mediterranean restaurant chain modeled after Chipotle, has confidentially filed for an IPO.