Third Point’s Loeb said the company’s board has “made errors in structuring its executive compensation.”