The Chick-fil-A Play app will launch on Nov. 18 with content aimed at families with kids aged 12 and under.