Month after month of soaring prices has wreaked havoc on household finances.These retailers with saavy store brands stand to benefit.