British luxury fashion house Burberry Group dropped out of the U.K.’s FTSE 100 amid mounting pressure on the 168-year-old retailer.