The pandemic brought new issues to the forefront that are creating potential opportunities for investors in the agriculture tech space.